← Αλβανική Βραδιά στα Τίρανα αρχική

Οδηγός χορού

Ο χορός της κοιλάδας: Ο κυκλικός χορός της Αλβανίας

Τι είναι το valle, πώς διαφέρει ο αλβανικός χορός μεταξύ βορρά και νότου και γιατί το k'cimi της Tropojë μπήκε στη λίστα της UNESCO το 2024.

Με Albanian Night Tirana · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κράτησε τη θέση σου στο σόου ↗

Η λέξη και ο χορός

Δύο χορευτές με τοπικές φορεσιές και μακριά μαντίλια στρέφονται ο ένας προς τον άλλον πάνω στη σκηνή
Δύο χορευτές με τοπικές φορεσιές στο φεστιβάλ Logu i Bjeshkëve το 2017 · Photo: Albinfo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Valle είναι η αλβανική λέξη για τον κυκλικό λαϊκό χορό. Ο οριστικός τύπος, vallja, εμφανίζεται στα ονόματα πολλών χορών, συνήθως ακολουθούμενος από έναν τόπο ή ένα πρόσωπο, όπως Vallja e Tropojës ή Vallja e Çobanit. Ο κατάλογος αλβανικών χορών της Wikipedia τονίζει ότι κάθε περιοχή έχει τον δικό της, και ο κατάλογος είναι ομολογουμένως ελλιπής. Δεν υπάρχει λοιπόν μία μόνο valle, παρά μια οικογένεια χορών που μοιράζονται μια συνήθεια: οι άνθρωποι κινούνται μαζί, συχνά σε κύκλο, με μουσική που παίζεται για την περίσταση. Αυτό αξίζει να το θυμάστε σε μια παράσταση, γιατί ο χορός στον οποίο θα παρασυρθείτε μπορεί να είναι ένας που μια άλλη περιοχή δεν θα αναγνώριζε ως δικό της.

Βορράς και νότος

Το άρθρο της Wikipedia για τον αλβανικό πολιτισμό επισημαίνει μια αντίθεση. Οι Ghegs του βορρά χορεύουν συνήθως σόλο, ενώ οι χοροί Tosk του νότου είναι πιο κοινωνικοί και εκτελούνται σε σειρές και ημικύκλια. Η τοπική ενδυμασία και η μουσική αλλάζουν μαζί με τον χορό. Για τον επισκέπτη αυτό εξηγεί γιατί μια παράσταση με τραγούδια και χορούς από διάφορες περιοχές φαίνεται τόσο ποικίλη: ένα βόρειο κομμάτι μπορεί να περιλαμβάνει ατομικά βήματα και ένα νότιο μια μακριά σειρά χορευτών που κινούνται ως σύνολο. Είναι μια γενίκευση, όχι κανόνας, και οι χοροί ταξιδεύουν: η UNESCO σημειώνει ότι το βόρειο k'cimi χορεύεται πλέον και από ανθρώπους άλλων περιοχών της Αλβανίας.

Το k'cimi του Tropojë

Η UNESCO ενέγραψε τον χορό k'cimi του Tropojë στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο το 2024. Περιγράφει έναν γιορτινό χορό που συνοδεύεται συνήθως από τύμπανα, εκτελείται από άνδρες, γυναίκες και παιδιά κάθε ηλικίας, κυρίως σε ζευγάρια, πρόσωπο με πρόσωπο χωρίς να αγγίζονται. Οι χορευτές κάνουν λικνιστικές κινήσεις, σηκώνοντας και κατεβάζοντας τα χέρια τους, και οι γυναίκες μπορεί να κραδαίνουν ένα κόκκινο μαντίλι. Ο χορός είναι δεμένος με την άνοιξη, τα ορεινά τοπία και το πέταγμα των αετών. Η UNESCO σημειώνει ότι πλέον χορεύεται όλο τον χρόνο, ακόμη και από ανθρώπους άλλων περιοχών της Αλβανίας.

Πού χορεύεται η valle

Η UNESCO αναφέρει ότι το k'cimi εμφανίζεται σε αυθόρμητες συναθροίσεις και σε τελετές όπως γάμοι, γενέθλια, μυήσεις και γιορτές χωριών, και ότι τα παιδιά το μαθαίνουν από τους μεγαλύτερους σε οικογενειακές εκδηλώσεις παρακολουθώντας και συμμετέχοντας. Αυτό είναι χαρακτηριστικό των αλβανικών κυκλικών χορών γενικότερα: ανήκουν στην περίσταση και όχι στη σκηνή. Το γραφείο τουρισμού των Τιράνων περιγράφει την ίδια λογική στον γάμο που παρουσιάζει το Albanian Night, όπου οι χοροί υποδέχονται τη νύφη και έπειτα οι καλεσμένοι προσκαλούνται να μπουν στον κύκλο.

Συμμετοχή στο Albanian Night

Οι καλεσμένοι του Albanian Night προσκαλούνται στον κύκλο, και ο χώρος αναφέρει ότι ντόπιοι χορευτές σας καθοδηγούν στη valle. Δεν χρειάζεστε καμία προηγούμενη εμπειρία χορού· τα βήματα διδάσκονται επί τόπου, και οι άλλοι καλεσμένοι μαθαίνουν μαζί σας. Παρατηρήστε τα πόδια του χορευτή μπροστά σας, κρατήστε τον ρυθμό πριν ανησυχήσετε για το μοτίβο, και αφήστε τον κύκλο να σας παρασύρει. Η παράσταση αφήνει επίσης χώρο για να σταθείτε πιο πίσω και να χειροκροτήσετε, αν προτιμάτε να παρακολουθήσετε. Στον χώρο υπάρχει ξεχωριστό μάθημα valle για όποιον θέλει περισσότερο χρόνο να μάθει τα βήματα, για το οποίο μπορείτε να ρωτήσετε στη ρεσεψιόν.

Η μουσική κάτω από τον χορό

Το άρθρο της Wikipedia για τον αλβανικό πολιτισμό αναφέρει ότι η μουσική ποικίλλει ανά περιοχή. Στον βορρά, οι Ghegs είναι γνωστοί για την τραγουδιστή επική ποίηση που συνοδεύεται από τη lahuta, ένα έγχορδο όργανο που χρησιμοποιείται κυρίως στη βόρεια Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο. Στον νότο, τα σύνολα συχνά συνδυάζουν βιολιά, κλαρινέτα, τη lahuta και το def, ένα τύμπανο με στεφάνη, και η μουσική των Tosk περιγράφεται ως απαλή και πολυφωνική. Η σημείωση της UNESCO για το k'cimi αναφέρει τύμπανα. Όταν χορεύετε σε μια παράσταση, τα όργανα σας λένε σε ποια περιοχή ανήκει το κομμάτι πριν από τα βήματα.

Χοροί που μπορεί να ακούσετε ονομαστικά

Το τουριστικό γραφείο των Τιράνων αναφέρει αρκετούς χορούς στην περιγραφή της βραδιάς: έναν χορό των Τιράνων με χαρακτηριστικές φορεσιές, τον χορό Osman Taka, τον οποίο αφηγείται ως την ιστορία ενός νεαρού που ελευθερώθηκε αφού χόρεψε τόσο καλά, και τους κυκλικούς χορούς Tumankuqe και Pogonishte. Ποιοι χοροί θα παρουσιαστούν σε μια δεδομένη βραδιά είναι απόφαση του συνόλου, οπότε αντιμετωπίστε τα ονόματα ως γλωσσάρι για την ακρόαση και όχι ως πρόγραμμα.

Κράτησε τη θέση σου στο σόου ↗

Πηγές

  1. K'cimi dancing of Tropojë (UNESCO)
  2. Vallja e Tropojës (Wikipedia)
  3. Culture of Albania (Wikipedia)
  4. Albanian dance (Wikipedia)
  5. Albanian Night! Folk night in Tirana (Visit Tirana)
Κράτησε τη θέση σου στο σόουΔωρεάν ακύρωση έως 24 ώρες πριν · κάντε κράτηση τώρα και πληρώστε αργότερα