Танцевальный гид
Валле: албанский круговой танец
Что такое валле, чем албанские танцы отличаются на севере и юге и почему кчими из Тропои вошёл в список ЮНЕСКО в 2024 году.
Забронируйте место на шоу ↗Слово и танец
Валле — это албанское слово, обозначающее круговой народный танец. Определённая форма, «валля», встречается в названиях многих танцев, обычно вместе с топонимом или именем персонажа, например Vallja e Tropojës или Vallja e Çobanit. В списке албанских танцев в Википедии подчёркивается, что у каждого региона есть свои собственные, и этот список, по общему признанию, неполон. Так что единого валле не существует — есть лишь семейство танцев, объединённых одной привычкой: люди движутся вместе, часто в кругу, под музыку, играющую по случаю. Об этом стоит помнить на представлении, ведь танец, в который вас вовлекут, может оказаться таким, который другой регион не признал бы своим.
Север и юг
Статья в Википедии об албанской культуре проводит контраст. Геги с севера обычно танцуют сольно, в то время как тоскские танцы на юге более социальны и исполняются в линиях и полукругах. Региональная одежда и музыка меняются вместе с танцем. Для посетителя это объясняет, почему шоу с песнями и танцами из нескольких регионов выглядит разнообразным: северный номер может включать индивидуальную работу ног, а южный — длинную линию танцоров, движущихся как единое целое. Это обобщение, а не правило, и танцы путешествуют: ЮНЕСКО отмечает, что северный к'чими теперь танцуют люди и из других частей Албании.
К'чими из Тропои
ЮНЕСКО включила танец кчими из Тропои в Репрезентативный список в 2024 году. Он описывается как праздничный танец, обычно сопровождаемый барабанами, исполняемый мужчинами, женщинами и детьми всех возрастов, преимущественно парами, лицом к лицу, без прикосновений. Танцоры совершают томные движения, поднимая и опуская руки, а женщины могут размахивать красным платком. Танец связан с весной, горными пейзажами и полётом орлов. ЮНЕСКО отмечает, что сегодня его танцуют круглый год, в том числе жители других частей Албании.
Там, где танцуют валье
ЮНЕСКО отмечает, что к'чими исполняется на стихийных сборищах и на таких церемониях, как свадьбы, дни рождения, инициации и деревенские праздники, и что дети перенимают его у старших на семейных торжествах, наблюдая и присоединяясь к танцу. Это вообще характерно для албанских круговых танцев: они принадлежат событию, а не сцене. Туристический офис Тираны описывает ту же логику в свадебном действе, которое представляет Albanian Night: танцы приветствуют невесту, а затем гостей приглашают встать в круг.
Присоединяйтесь к албанской ночи
Гостей «Албанской ночи» приглашают в круг, и, по словам площадки, местные танцоры помогают освоить валле. Опыт в танцах не нужен: движения разучивают прямо на месте, и другие гости тоже только учатся. Следите за ногами танцора впереди, держите ритм, прежде чем думать о рисунке, и позвольте кругу вести вас. В шоу также есть возможность отойти в сторону и хлопать в ладоши, если вам больше нравится наблюдать. На площадке есть отдельный урок валле для тех, кто хочет посвятить больше времени разучиванию движений; о нём можно спросить на стойке.
Музыка под танцем
В статье Википедии об албанской культуре говорится, что музыка различается по регионам. На севере геги известны эпической песенной традицией в сопровождении ляхуты — струнного инструмента, используемого преимущественно в северной Албании и Косове. На юге ансамбли часто сочетают скрипки, кларнеты, ляхуту и деф — рамочный барабан, — а тоскская музыка описывается как мягкая и полифоническая. В заметке ЮНЕСКО о k'cimi упоминаются барабаны. Когда вы танцуете на представлении, инструменты подсказывают, к какому региону относится произведение, раньше, чем это делают движения.
Танцы, названия которых вы можете услышать
Туристический офис Тираны упоминает в описании вечера несколько танцев: танец Тираны в характерных костюмах, танец Османа Таки, который преподносится как история юноши, обретшего свободу благодаря своему мастерству в танце, а также круговые танцы «Туманкуке» и «Погониште». Какие именно танцы будут исполнены в конкретный вечер, решает ансамбль, поэтому воспринимайте эти названия как глоссарий для узнавания, а не как программу.
Источники