← Албанська ніч у Тирана головна

Путівник танцями

Валле: албанський круговий танець

Що таке валле, чим албанський танець відрізняється на півночі та півдні й чому кцімі з Тропої увійшов до списку ЮНЕСКО у 2024 році.

Автор Albanian Night Tirana · факти востаннє перевірено

Зарезервувати місце на шоу ↗

Слово і танець

Двоє танцюристів у регіональному вбранні з довгими шарфами повертаються одне до одного на сцені
Двоє танцюристів у регіональному вбранні на фестивалі Logu i Bjeshkëve у 2017 році · Photo: Albinfo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Valle — албанське слово на позначення кругового народного танцю. Означена форма, vallja, зустрічається в назвах багатьох танців, зазвичай із зазначенням місця або персонажа, як-от Vallja e Tropojës чи Vallja e Çobanit. У списку албанських танців у Вікіпедії наголошується, що кожен регіон має власні танці, і цей список, за визнанням авторів, неповний. Тож єдиного valle не існує — є родина танців, об'єднаних однією звичкою: люди рухаються разом, часто в колі, під музику, що лунає з нагоди свята. Це варто пам'ятати на виставі, адже танець, до якого вас залучать, може виявитися таким, який інший регіон не визнав би своїм.

Північ і південь

У статті Вікіпедії про албанську культуру проводиться контраст. Геги півночі зазвичай танцюють сольно, тоді як танці тосків на півдні більш соціальні й виконуються в лініях та півколах. Регіональне вбрання й музика змінюються разом із танцем. Для відвідувача це пояснює, чому вистава з піснями й танцями з кількох регіонів виглядає різноманітною: північний номер може демонструвати індивідуальну роботу ніг, а південний — довгу лінію танцюристів, що рухаються як одне ціле. Це узагальнення, а не правило, і танці подорожують: ЮНЕСКО зазначає, що північний k'cimi тепер танцюють і люди з інших частин Албанії.

K'cimi з Тропої

У 2024 році ЮНЕСКО внесла танець k'cimi з Тропої до Репрезентативного списку. Він описується як святковий танець, зазвичай у супроводі барабанів, який виконують чоловіки, жінки та діти всіх вікових груп, переважно парами, обличчям до обличчя, без дотику. Танцюристи роблять плавні запаморочливі рухи, піднімаючи й опускаючи руки, а жінки можуть махати червоною хусткою. Танець пов'язаний із весною, гірськими краєвидами та летом орлів. ЮНЕСКО зазначає, що нині його танцюють цілий рік, зокрема й люди з інших частин Албанії.

Де танцюють valle

ЮНЕСКО зазначає, що k'cimi з'являється на спонтанних зібраннях і на церемоніях, як-от весілля, дні народження, посвяти та сільські свята, а діти вчаться його від старших на родинних подіях, спостерігаючи й долучаючись. Це типово для албанських кругових танців загалом: вони належать нагоді, а не сцені. Туристичний офіс Тирани описує ту саму логіку у весіллі, яке відтворює Albanian Night, де танці вітають наречену, а потім гостей запрошують долучитися до кола.

Долучення до кола на Albanian Night

Гостей Albanian Night запрошують до кола, і заклад запевняє, що місцеві танцюристи проведуть вас через valle. Жодного танцювального досвіду не потрібно; кроки вчать на місці, і інші гості теж навчаються. Стежте за ногами танцюриста попереду, тримайте ритм, перш ніж перейматися малюнком, і дозвольте колу нести вас. Вистава також залишає можливість відійти й плескати в долоні, якщо вам більше до вподоби спостерігати. У закладі є окремий урок valle для тих, хто хоче приділити більше часу вивченню кроків, — про нього можна запитати на рецепції.

Музика під танець

Стаття Вікіпедії про албанську культуру зазначає, що музика різниться за регіонами. На півночі геги відомі співом епічної поезії під акомпанемент лахути — струнного інструмента, поширеного переважно на півночі Албанії та в Косові. На півдні ансамблі часто поєднують скрипки, кларнети, лахуту та деф — бубон із рамкою, а тоскська музика описується як м'яка й поліфонічна. У замітці ЮНЕСКО про k'cimi згадуються барабани. Коли ви танцюєте на виставі, інструменти підказують, до якого регіону належить твір, ще до перших кроків.

Танці, назви яких ви можете почути

Туристичний офіс Тирани згадує кілька танців у своєму описі вечора: танець Тирани з характерними костюмами, танець Османа Таки, який подається як історія юнака, звільненого завдяки майстерному танцю, та кругові танці Tuman Kuqe і Pogonishte. Які саме танці виконуватимуть того чи іншого вечора, вирішує ансамбль, тож сприймайте ці назви як глосарій для слухання, а не як програму.

Зарезервувати місце на шоу ↗

Джерела

  1. K'cimi dancing of Tropojë (UNESCO)
  2. Vallja e Tropojës (Wikipedia)
  3. Culture of Albania (Wikipedia)
  4. Albanian dance (Wikipedia)
  5. Albanian Night! Folk night in Tirana (Visit Tirana)
Зарезервувати місце на шоуБезкоштовне скасування до 24 год · бронюйте, платіть пізніше