ダンスガイド
ヴァッレ：アルバニアの円舞
ヴァッレとは何か、アルバニアのダンスが北と南でどう異なるか、そしてなぜトロポヤのクチミが2024年にユネスコのリストに加わったのか。
ショーの席を確保する ↗言葉と踊り
「ヴァッレ」はアルバニア語で円舞を意味する。定形の「ヴァッリャ」は多くの踊りの名前に見られ、通常は地名や人物名が続く。例えば「ヴァッリャ・エ・トロポヤ」や「ヴァッリャ・エ・チョバニ」などだ。ウィキペディアのアルバニアの踊り一覧は、各地域にそれぞれ固有の踊りがあることを強調しており、その一覧が完全でないことも認めている。つまり単一のヴァッレなど存在せず、ある習慣を共有する踊りの一族があるだけだ。その習慣とは、人々がともに動くこと、しばしば輪になって、その場のために奏でられる音楽に合わせて動くことである。これはショーで覚えておくと役に立つ。なぜなら、あなたが引き込まれる踊りは、別の地域では自分のものと認めないかもしれない踊りだからだ。
北と南
ウィキペディアのアルバニア文化の記事は対照的な特徴を描いている。北部のゲグ人は通常独舞を踊るのに対し、南部のトスクの踊りはより社交的で、列や半円を描いて踊られる。民族衣装も音楽も踊りに合わせて変わる。訪問者にとって、これはいくつかの地域の歌と踊りを集めたショーがなぜ多様に見えるかを説明してくれる。北部の演目は個人の足さばきを特徴とし、南部の演目は一団となって動く長い踊り手の列を特徴とするかもしれない。これは一般化であり規則ではない。そして踊りは旅をする。ユネスコは、北部の「クチミ」が今ではアルバニアの他の地域の人々によっても踊られていると記している。
トロポヤのクチミ
ユネスコは2024年、トロポヤのクチミ舞踊を代表一覧表に登録した。それは通常太鼓に合わせて踊られる祝祭的な踊りで、あらゆる年齢の男性、女性、子どもが、多くは触れ合うことなく向かい合ったペアで踊ると説明されている。踊り手は身をゆらすような動きをし、腕を上げ下げし、女性は赤いハンカチを振ることがある。この踊りは春、山の風景、鷲の飛翔と結びついている。ユネスコは、今では一年を通して踊られており、アルバニアの他の地域の人々によっても踊られていると記している。
ヴァッレが踊られる場所
ユネスコによれば、クチミは自然発生的な集まりや、結婚式、誕生日、成人の儀式、村の祝祭などの儀礼の場に現れ、子どもたちは家族の催しで年長者を見て加わることで覚えるという。これはアルバニアの円舞一般に典型的なことだ。それらは舞台ではなく、その場の催しに属している。ティラナの観光局も、アルバニアン・ナイトが演出する結婚式で同じ理屈を説明している。そこでは踊りが花嫁を迎え、その後ゲストが輪に加わるよう招かれる。
アルバニアン・ナイトで輪に加わる
アルバニアン・ナイトのゲストは輪の中へ招かれ、会場によれば地元の踊り手がヴァッレを案内してくれる。ダンスの経験は一切不要で、ステップはその場で教えられ、他のゲストも同じように学んでいる。前の踊り手の足元を見て、型を気にする前にリズムを保ち、輪に身を任せよう。眺めていたい人には、一歩下がって拍手する余裕もある。もっと時間をかけてステップを学びたい人向けに、会場では別途ヴァッレのレッスンも行われており、受付で尋ねることができる。
踊りの下に流れる音楽
アルバニア文化に関するWikipediaの記事によれば、音楽は地域によって異なります。北部では、ゲグ族はラフタという弦楽器の伴奏による叙事詩の歌唱で知られており、この楽器は主にアルバニア北部とコソボで使われています。南部では、アンサンブルがヴァイオリン、クラリネット、ラフタ、そしてフレームドラムのデフを組み合わせることが多く、トスクの音楽は柔らかくポリフォニックであると評されています。UNESCOのk'cimiに関する記述では太鼓に触れられています。ショーで踊るとき、楽器はステップよりも先に、その曲がどの地域のものかを教えてくれます。
名前を耳にするかもしれない踊り
ティラナの観光局は、夜の催しの説明の中でいくつかの踊りに言及しています。特徴的な衣装をまとったティラナの踊り、オスマン・タカの踊り——あまりに見事に踊ったために自由の身となった若者の物語として語られています——そして円舞のトゥマンクチェとポゴニシュテです。その夜にどの踊りが披露されるかはアンサンブルが決めることですので、名前はプログラムではなく、聴くための用語集として受け止めてください。
情報源