ショーのみ
衣装合わせ、生のイソ・ポリフォニーと円舞を交えた演出結婚式、所要約90分。ドリンクはバーにて別途ご購入いただきます。
人々を惹きつける魅力
アルバニアの民族音楽で一夜を過ごす理由
あなたも演者の一員に
夜は着替えから始まります。ホストが各地域の伝統的なアルバニアの衣装を着るのを手伝い、その後、あなたの周りで繰り広げられる結婚式に加わり、最後には招かれて輪舞に参加します。じっと座っている時間はほとんどありません。
楽器を伴わない歌声
その歌声はイソ・ポリフォニー——2008年にユネスコが登録した南アルバニアの伝統だ。独唱の声が持続するドローン音の上を織りなしていき、ショーでは結婚式の最中、雰囲気が踊りから哀歌へと変わる場面で響き渡る。
通りの下にある村の家
客室はスカンデルベグ広場に隣接する文化センターの低層階に位置し、再現された村の住居として設えられています。同じ建物内には民族衣装のホールと職人のバザールもございます。
声の重なり方
ある歌の四行
イソポリフォニーは幾層にも積み重なってできています。それぞれがどのように組み合わさっているのかを理解すれば、何に耳を傾ければよいかが分かります。
どの曲が歌われるかは夜によって異なるため、これら4つの歌詞はセットリストではなく、聴き方の手引きとしてお使いください。
- 受領者
歌い手が歌を始める
最初の独唱者が旋律を歌い出す。アルバニアの歌い手たちはそれをマッレス（marrës）、すなわち歌を受け取る者と呼ぶ。
- Kthyes
旋盤工が応答する
第二の声、kthyesまたはpritësが対旋律で応えます。ユネスコはこの音楽の核心を、合唱ドローン上の旋律と対旋律と表現しています。
- ヘデス
第三の声が加わる
南部のいくつかの地域では、第三のソロ声であるヘデスが加わり、ラベリア地方の名物である四部合唱となります。
- イソ
ドローンが全体を支える
グループはイソと呼ばれるドローンを持続させます。トスク地方では途切れることなく、母音「e」で歌われ、歌手たちは息継ぎをずらしながら、その音が決して途切れないようにします。
会場内の様子
市街中心部に再現された村の家
ショーはスカンデルベグ広場に隣接するルガ・エ・カヴァイェス通り沿いの文化センター低層階の部屋で上演され、そこには衣装ホールや職人のバザールもあります。
オダ・エ・ズヤリット、村の家
再現されたアルバニアの家に対する会場の名称です。伝統的な家においてオダは主人が客を迎える部屋であり、だからこそショーではあなたも客として席に案内されます。
衣装ホール
ここにはいくつかの地域の衣装が掛けられており、ジュブレタやチェレシェなどの品々が含まれます。係員が着付けを手伝い、それぞれの品が何を意味するのかを説明してくれます。
職人の館
同じ建物内ではアルバニアの職人による手作り品が販売されており、早めに到着された方はショーの前にお立ち寄りいただくことも、ショーの後もそのままお楽しみいただくこともできます。
スカンデルベグ広場のすぐそば
国民的英雄のモニュメント、エテム・ベイ・モスクとその時計塔が会場隣の広場に建っており、夕べのひとときが市中心部の散策と自然に溶け合います。
アルバニアで見られるもの
踊り手、歌い手、そして広場
アルバニアの民族舞踊、歌、衣装、そしてスカンデルベグ広場の写真。
どのプランを選ぶか
アルバニアン・ナイトの予約方法
| オプション | 含まれるもの | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| ショーのみ | 衣装合わせ、生のイソ・ポリフォニーと円舞を交えた演出結婚式、所要約90分。ドリンクはバーにて別途ご購入いただきます。 | 短い夜を過ごしたい方、または別の場所でディナーをご希望の方に。 |
| ショー＋ディナー | 同じ公演の後、別室にてお水と伝統ドリンク1杯付きの着席ディナーをお楽しみいただけます。 | アルバニア料理のディナーとショーを一夜で堪能したい方に。 |
| カレンダーに記載のある、より長時間のパッケージ | ショーとディナーに加えてさらに充実した内容で、所要約4時間。お選びになる前に、各オプションの説明をよくお読みください。 | より長い時間を求めるグループや特別な記念日の方に。 |
アルバニアンナイトを予約する
席を予約する
下のカードからショーのカレンダーが開き、その下の日付選択で販売中の公演を確認できます。末尾の欄にはティラナで予約できる他の体験も表示されます。
ティラナでほかにも楽しめること
到着と座席に関するご案内
夜のプランを立てる
- 見つけ方
- ティラナ中心部、スカンデルベグ広場のそば、文化センターの下層階にあるRruga e Kavajës通り。入場方法は確認書に記載されています。
- 開催される夜
- プログラムは毎晩同じです。予約カレンダーに販売中の夜と各回の開始時刻が表示されています。
- 衣装
- まずは衣装合わせです。参加は任意ですが、確認書に記載されているとおり、フィッティングに間に合うよう早めにお越しください。
- お席について
- ショー中は指定席もテーブルもありません。会場は伝統的な家屋のように設えられています。お好みの場所を確保するには早めにお越しください。
- ディナーとドリンク
- ディナーはショー後の別の時間帯で、ディナー付きのご予約には水と伝統的なドリンク1杯が含まれます。ショーのみのゲストはバーでドリンクをお買い求めいただけます。食事制限がある場合はご予約時にお知らせください。
- アクセスとご家族連れ
- ご家族でのご参加を歓迎します。バリアフリー対応の状況は一貫して案内されていないため、必要な場合は予約前に施設へ直接お問い合わせください。
FAQ
予約前に知っておきたいこと
アルバニアン・ナイトは着席式のショーですか？
いいえ。伝統様式の会場で披露される村の結婚式を舞台化したもので、指定席はなく、お客様も輪になって踊るダンスにご参加いただけます。
所要時間はどのくらいですか？
ショー自体は約90分です。ディナーやより長いパッケージをお選びいただくと、夜は最大約4時間に及びます。
ドレスアップは必要ですか？
いいえ。伝統衣装の着用は任意ですが、夜の催しの一部であり、衣装はショーに含まれています。
イソ・ポリフォニーとは何ですか？
イソと呼ばれる持続低音の上に独唱の声が織り重なる、アルバニア南部の歌唱伝統です。2008年にUNESCOの代表一覧表に登録されました。
ディナーは含まれますか？ベジタリアン向けのメニューはありますか？
ディナーはディナー付きオプションのみに含まれ、お水と伝統的なドリンク1杯が付きます。ベジタリアンおよびヴィーガンのディナーもご用意していますので、ご予約の際に会場へお知らせください。
予約をキャンセルできますか？
はい、ショーの24時間前まで可能です。それ以降のキャンセルは返金いたしかねますが、GetYourGuideが全額を返金いたします。今すぐ予約して、本日のお支払いはありません。
場所はどこですか？
ティラナ中心部のスカンデルベグ広場に隣接するRruga e Kavajës沿い、文化センターの下層階にあります。
お子様も参加できますか？
ご家族でのご来場を歓迎いたします。会場では、お子様が公演の妨げにならないよう、保護者の皆様のご配慮をお願いしております。
中央ティラナで催される村の結婚式を舞台に、民族衣装、生のイソ・ポリフォニー、そして円舞を楽しめる一夜。24時間前まで無料キャンセル可能。
ショーの席を確保する ↗料金はお一人様あたりで、予約ページのチェックアウト時にご利用の通貨で表示されます。